Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

noter [nɔte] VB vb trans

1. noter (inscrire):

noter
[sich dat ] aufschreiben [o. notieren]

2. noter (remarquer):

noter
feststellen
notez-le bien, notons-le
wohlgemerkt
noter que qn a fait qc
feststellen, dass jd etw getan hat
noter que qn a fait qc (prendre en compte)
berücksichtigen, dass jd etw getan hat
note bien que j'ai fini à temps
[bitte] beachte, dass ich rechtzeitig fertig bin
veuillez noter que qn fera qc
bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass jd etw tun wird
qc est à noter
man darf etw nicht außer Acht lassen

3. noter AMMIN, SCUOLA:

noter
benoten
noter (employé)
beurteilen
noter qn/qc 12 sur 20
jdn/etw mit 12 von 20 Punkten benoten
le premier exercice sera noté sur cinq
für die erste Aufgabe gibt es fünf Punkte

4. noter (souligner):

noter
anstreichen
noter qc d'une croix
etw ankreuzen

5. noter MUS:

noter
notieren
Présent
jenote
tunotes
il/elle/onnote
nousnotons
vousnotez
ils/ellesnotent
Imparfait
jenotais
tunotais
il/elle/onnotait
nousnotions
vousnotiez
ils/ellesnotaient
Passé simple
jenotai
tunotas
il/elle/onnota
nousnotâmes
vousnotâtes
ils/ellesnotèrent
Futur simple
jenoterai
tunoteras
il/elle/onnotera
nousnoterons
vousnoterez
ils/ellesnoteront
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev