Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

analyser [analize] VB vb trans

1. analyser:

analyser
analysieren
analyser
analysieren
analyser (problème)
ventilieren ricerc

2. analyser MAT, MED:

analyser
untersuchen

3. analyser INFORM:

analyser (données)
auswerten

4. analyser GRAMM:

analyser (mot)
bestimmen

5. analyser MAT, MED:

analyser
untersuchen

6. analyser PSIC:

se faire analyser
eine Analyse machen

analyse [analiz] SOST f

1. analyse:

analyse
Analyse f
faire l'analyse de qc
etw analysieren
avoir l'esprit d'analyse
analytisch vorgehen [o. denken] können
analyse scientifique sur place
Feldforschung f
mener des analyses scientifiques sur place
Feldforschung betreiben

2. analyse INFORM:

analyse
Auswertung f
analyse de/des données
Datenauswertung

3. analyse:

analyse MED, écol
Untersuchung f
analyse MED, écol
Analyse f
analyse CHIM, FIS
Analyse
analyse de l'A.D.N.
DNA-Analyse
analyse de l'eau
Gewässeranalyse
analyse des polluants
Schadstoffanalyse
analyse de/du sang
Blutuntersuchung
analyse de/du sang
Bluttest m
analyse de/du sperme
Spermauntersuchung
analyse d'urine/des urines
Urinuntersuchung
analyse d'urine/des urines
Urintest
analyse extemporané
Untersuchung im Schnellschnittverfahren
analyse extemporané
Schnellschnitt m term tecn
analyse génétique
Genanalyse
analyse séquentielle
Sequenzanalyse
analyse spectrale par rayons X FIS
Röntgenspektralanalyse
laboratoire d'analyses
[Untersuchungs]labor nt
se faire faire des analyses
Laboruntersuchungen machen lassen

4. analyse PSIC:

analyse
[Psycho]analyse f
faire une analyse
eine Analyse machen
être en analyse [ou en cours d'analyse]
in psychoanalytischer Behandlung sein

5. analyse MAT:

analyse
Analysis f

6. analyse LING, LOGICA:

analyse
Analyse f
analyse grammaticale/logique
grammatische/logische Analyse
analyse de la/d'une phrase
Satzanalyse

7. analyse ECON:

analyse
Analyse f
analyse brute/globale
Roh-/Gesamtanalyse
analyse professionnelle/de l'entreprise
Berufs-/Betriebsanalyse
analyse du bilan
Bilanzauswertung f
analyse du chiffre d'affaires
Umsatzanalyse
analyse de la conjoncture
Konjunkturforschung f
analyse de longue durée
Langzeitstudie f
analyse de marché/du travail
Markt-/Arbeitsanalyse
analyse de régression fiscale
Steuerregression f
analyse de rentabilité
Rentabilitätsprüfung f
analyse des recettes fiscales
Aufkommensanalyse
analyse de site
Standortanalyse
analyse valeur d'usage–coûts
Gebrauchswert-Kosten-Analyse
analyse input–output
Input-Output-Analyse
analyse input–output
Einsatz-Ausstoß-Analyse term tecn
Présent
j'analyse
tuanalyses
il/elle/onanalyse
nousanalysons
vousanalysez
ils/ellesanalysent
Imparfait
j'analysais
tuanalysais
il/elle/onanalysait
nousanalysions
vousanalysiez
ils/ellesanalysaient
Passé simple
j'analysai
tuanalysas
il/elle/onanalysa
nousanalysâmes
vousanalysâtes
ils/ellesanalysèrent
Futur simple
j'analyserai
tuanalyseras
il/elle/onanalysera
nousanalyserons
vousanalyserez
ils/ellesanalyseront
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev