Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Intendevi...
fr flag abus ,
bus ,
daba ,
gibus ,
oppure
rébus

nel dizionario PONS

abus [aby] SOST m

1. abus (consommation excessive):

abus
übermäßiger Genuss
abus d'alcool/de tabac
übermäßiger Alkohol-/Tabakgenuss
“abus dangereux; fumer provoque des maladies graves”
„übermäßiger Tabakgenuss ist gefährlich; Rauchen verursacht schwere Krankheiten“

2. abus (usage abusif):

abus
Missbrauch m
abus
Abusus m term tecn
abus d'alcool/de nicotine/de tabac
Alkohol-/Nikotin-/Tabakmissbrauch
abus de drogues
Drogenmissbrauch
abus de médicaments
Medikamentenmissbrauch
abus des plaisirs
Genusssucht f
abus sexuel sur un enfant
sexueller Missbrauch eines Kindes
abus lié au conseil juridique DIR
Rechtsberatungsmissbrauch term tecn
abus de fixation des prix et dans la stipulation des conditions contractuelles DIR
Preis- und Konditionenmissbrauch term tecn

locuzioni:

alors là, il y a de l'abus colloq
also wirklich, was zu viel ist, ist zu viel

II. abus [aby]

abus d'autorité
Überschreitung f der Machtbefugnis
abus d'autorité
Amtsmissbrauch m
abus de biens sociaux
Unterschlagung f
abus de biens sociaux
Veruntreuung f
abus de blanc-seing DIR
Blankettmissbrauch m
abus de conditions DIR
Konditionenmissbrauch m
abus de confiance
Vertrauensmissbrauch m
abus de droit
Rechtsmissbrauch m
abus de langage
falscher Sprachgebrauch
abus de monopole
Monopolmissbrauch m
abus de pavillon
Flaggenmissbrauch m
abus de pouvoir (par un fonctionnaire)
Amtsmissbrauch m
abus de pouvoir (par un fonctionnaire)
Kompetenzüberschreitung f
abus de pouvoir (par un tyran)
Missbrauch der Machtbefugnisse
abus du pouvoir discrétionnaire DIR
Ermessensmissbrauch m

rébus <pl rébus> [ʀebys] SOST m

rébus
Bilderrätsel nt
rébus
Rebus m
être un vrai rébus fig
ein einziges Rätsel sein

gibus <pl gibus> [ʒibys] SOST m

gibus
Klappzylinder m

bus1 <pl bus> [bys] SOST m

bus
Bus m
bus électrique
Elektrobus
bus de tourisme
Reisebus m
bus de tourisme
Reisecar m CH
Voce OpenDict

daba SOST

daba (petite hache d'Afrique occidentale) f AGR
Deichsel (in Westafrika für die Feldarbeit verwendete Hacke mit kurzem Stiel) f
dev
dev
dev
dev