Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

choquant(e) [ʃɔkɑ͂, ɑ͂t] AGG

choquant(e) manières, propos
schockierend
choquant(e) contraste
schreiend

I. choquer [ʃɔke] VB vb intr

choquer
Aufsehen erregen

II. choquer [ʃɔke] VB vb trans

1. choquer (scandaliser):

choquer
schockieren
choquer
vor den Kopf stoßen
être choqué(e) de voir/d'entendre que qn a fait qc
für jdn ein Schock sein, zu sehen/hören, dass jd etw getan hat

2. choquer (offusquer):

choquer (pudeur)
verletzen
choquer le bon goût
gegen den guten Geschmack verstoßen
ces couleurs criardes choquent la vue
diese schreienden Farben tun den Augen weh

3. choquer (commotionner):

choquer qn
jdn zutiefst erschüttern

III. choquer [ʃɔke] VB vb rifl

se choquer facilement
leicht [o. schnell] schockiert sein
je ne me choque plus de rien
mich kann nichts mehr erschüttern [o. schockieren]
Présent
jechoque
tuchoques
il/elle/onchoque
nouschoquons
vouschoquez
ils/elleschoquent
Imparfait
jechoquais
tuchoquais
il/elle/onchoquait
nouschoquions
vouschoquiez
ils/elleschoquaient
Passé simple
jechoquai
tuchoquas
il/elle/onchoqua
nouschoquâmes
vouschoquâtes
ils/elleschoquèrent
Futur simple
jechoquerai
tuchoqueras
il/elle/onchoquera
nouschoquerons
vouschoquerez
ils/elleschoqueront
Vedi altre tabelle di verbi
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca nel dizionario

Cerca "choquant" in altre lingue

fr flagen flag francese inglese
dev
dev
dev
dev