Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

causer1 [koze] VB vb trans (provoquer)

causer
verursachen
causer de la joie/peine à qn
jdm Freude/Leid bereiten
causer des dégâts à qn
jdm Schaden zufügen
causer un préjudice moral à qn DIR
jdn immateriell schädigen term tecn

causer2 [koze] VB vb trans, vb intr

1. causer:

causer (parler)
reden
causer (parler)
sprechen
causer (s'entretenir)
sich unterhalten
causer (sans façon)
plaudern
causer à [ou avec] un professeur de l'enfant/la note colloq
mit einem Lehrer über das Kind/die Note reden
assez causé! colloq
genug geredet! colloq
je te/vous cause !
ich rede mit dir/Ihnen!
cause toujours ! colloq
red' du nur! colloq

2. causer colloq (médire):

causer sur [le compte de] qn
über jdn reden [o. lästern] pej colloq
faire causer
für Gerede [o. Gesprächsstoff] sorgen
on commence à causer
es wird schon getratscht pej colloq
causer politique/chiffons
über Politik/Mode reden
Présent
jecause
tucauses
il/elle/oncause
nouscausons
vouscausez
ils/ellescausent
Imparfait
jecausais
tucausais
il/elle/oncausait
nouscausions
vouscausiez
ils/ellescausaient
Passé simple
jecausai
tucausas
il/elle/oncausa
nouscausâmes
vouscausâtes
ils/ellescausèrent
Futur simple
jecauserai
tucauseras
il/elle/oncausera
nouscauserons
vouscauserez
ils/ellescauseront
Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire causer
für Gerede [o. Gesprächsstoff] sorgen
on commence à causer
es wird schon getratscht pej colloq
causer des dégâts importants gibier, soldats, troupes:
einen beträchtlichen Flurschaden anrichten
provoquer [ou causer] des remous
Wirbel verursachen
parler [ou causer] chiffons colloq
über Mode [o. Klamotten colloq] reden [o. sprechen]

Cerca nel dizionario

Cerca "causer" in altre lingue

fr flagen flag francese inglese
dev
dev
dev
dev