Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. transport [tʀɑ̃spɔʀ] SOST m

1. transport TRASP:

transport
transport
transport
transportation ingl am
le transport de marchandises/voyageurs
the transport of goods/passengers
réseau de transport
transport network
mode de transport
means of transport
frais de transport
transport costs
transport ferroviaire et maritime
transport by rail and sea
transport aérien
air transport
transport par route (gén)
road transport
transport par route (de marchandises)
road haulage
compagnie de transport (gén)
transport company
compagnie de transport (par route)
haulage company ingl brit
compagnie de transport (par route)
trucking company ingl am
compagnie de transport maritime
shipping line
le prix comprend le transport en car (excursion)
the price includes the coach trip ingl brit
le prix comprend le transport en car (excursion)
the price includes the bus trip
le prix comprend le transport en car (de l'aéroport)
the price includes the coach transfer ingl brit
le prix comprend le transport en car (de l'aéroport)
the price includes the bus transfer
endommagé pendant le transport
damaged in transit
au cours de mon transport à l' hôpital
when I was being taken to hospital

2. transport MILIT, NAUT:

(bâtiment de) transport
transport (ship)

II. transports SOST mpl

1. transports TRASP:

transports
transport uncountable
transports
transportation uncountable ingl am
transports urbains/régionaux
urban/regional transport

2. transports (effusion):

transports letter
transports
transports de joie
transports of joy

III. transport [tʀɑ̃spɔʀ]

transport de fonds COMM
transfer of funds
transport sur les lieux DIR
visit to the scene of the crime by the examining magistrate
transport de troupes MILIT, NAUT
troop transport
transports en commun
public transport
transports en commun
public transportation ingl am
transports publics AMMIN
public transport
transports publics AMMIN
public transportation ingl am
inglese
inglese
francese
francese
transportation
transport m
transportation
transport m
forwarding (of freight)
transport m
rapid transit
transport m public
truckage
transport m routier
transporter
transport m
expressage
transport m rapide
expressage
frais mpl de transport rapide
common carrier
entreprise f de transport public
container transport
transport m par conteneurs
freight charges
frais mpl de transport

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

transport [tʀɑ̃spɔʀ] SOST m

1. transport (acheminement):

transport
transport
transport d'énergie
carrying

2. transport pl:

les transports
transport ingl brit
les transports
transportation ingl am
transports aériens/routiers
air/road transport
le ministre des transports
the Minister of Transport

locuzioni:

entreprise de transport
haulage company ingl brit
entreprise de transport
trucking company ingl am
moyens de transport
means of transport
transports en commun
public transport ingl brit
transports en commun
public transportation ingl am
fluvial(e) port, transport
river
inglese
inglese
francese
francese
portage
transport m
haulage
transport m routier
road haulage
transport m routier
transportation
transport m
transportation
moyen m de transport
travel card
carte f de transport
carrying agent
agent m de transport
observation car
véhicule m de transport panoramique
troop carrier
transport m de troupes
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

transport [tʀɑ͂spɔʀ] SOST m

1. transport (acheminement):

transport
transport
transport d'énergie
carrying

2. transport pl:

les transports
transportation
transports aériens/routiers
air/road transportation

locuzioni:

entreprise de transport
trucking company
moyens de transport
means of transportation
transports en commun
public transportation
fluvial(e) port, transport
river
inglese
inglese
francese
francese
portage
transport m
transport
transport m
transport
moyen m de transport
troop transport
transport m de troupes
transport
transport m
haulage
transport m routier
haulage
frais mpl de transport
transportation
transport m
transportation
moyen m de transport
rapid transit
réseau m de transport rapide
carrying agent
agent m de transport
troop carrier
transport m de troupes
(troop) carrier
avion m de transport de troupes
(troop) carrier (transportation company) for people
entreprise f de transport de personnes
(troop) carrier for freight
entreprise f de transport de fret
carrier
transport m
carrier
compagnie f de transport

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

entreprise de transport
haulage company ingl brit
entreprise de transport
trucking company ingl am
moyens de transport
means of transport
avion de transport
transport aircraft
prime de transport
transport allowance

Cerca nel dizionario

Cerca "transport" in altre lingue

fr flagde flag francese tedesco
dev
dev
dev
dev