Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

testament [tɛstamɑ̃] SOST m

1. testament DIR:

testament
will
faire son testament lett
to make one's will
mourir sans laisser de testament
to die intestate
ceci est mon testament
this is my last will and testament

2. testament (message ultime):

testament letter
legacy

3. testament BIBL, RELIG:

l'Ancien/le Nouveau Testament
the Old/the New Testament

locuzioni:

testament authentique
will drawn up by a lawyer in the presence of witnesses
testament mystique
will written and signed by the testator and handed sealed to the lawyer
testament olographe
handwritten will, holograph will term tecn
testament public
will drawn up by a lawyer in the presence of witnesses
testament secret
will written and signed by the testator and handed sealed to the lawyer
testament olographe
handwritten will, holograph will
révocable testament
revocable
invalider contrat, testament, élections
to invalidate
homologation de testament DIR
probate of will
inglese
inglese
francese
francese
living will DIR, MED
testament m de vie
testament
testament m
last will and testament
dernières volontés et testament
testament letter
testament m
Testament
Testament m
the Old/the New Testament
l'Ancien/le Nouveau Testament
testamentary capacity
capacité f de disposer par testament
to grant probate (of a will)
homologuer un testament
probate
copie f homologuée d'un testament
probate action
action judiciaire qui tend à faire homologuer un testament

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

testament [tɛstamɑ̃] SOST m DIR

testament
will

Testament [tɛstamɑ̃] SOST m

l'Ancien/le Nouveau Testament
the Old/New Testament
en faveur de qc testament
in favour of ingl brit
en faveur de qc testament
in favor of ingl am
inglese
inglese
francese
francese
to grant probate of a will
(faire) homologuer un testament
testament
testament m
the New/Old Testament
l'Ancien/le Nouveau Testament
to write sb out of one's will
rayer qn de son testament
OT
Ancien Testament m
New Testament
Nouveau Testament m
Old Testament
Ancien Testament m
NT
Nouveau Testament m
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

testament [tɛstamɑ͂] SOST m DIR

testament
will

Testament [tɛstamɑ͂] SOST m

l'Ancien/le Nouveau Testament
the Old/New Testament
inglese
inglese
francese
francese
living will
testament m de vie
to grant probate of a will
(faire) homologuer un testament
testament
testament m
the New/Old Testament
l'Ancien/le Nouveau Testament
to write sb out of one's will
rayer qn de son testament
NT
Nouveau Testament m
Old Testament
Ancien Testament m
New Testament
Nouveau Testament m
OT
Ancien Testament m

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

l'Ancien/le Nouveau Testament
the Old/New Testament
avoir oublié qn dans son testament
to have left sb out of [or forgotten sb in] one's will
en faveur de qc testament
in favour of ingl brit
en faveur de qc testament
in favor of ingl am

Cerca nel dizionario

Cerca "testament" in altre lingue

fr flagde flag francese tedesco
dev
dev
dev
dev