Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. souverain (souveraine) [suvʀɛ̃, ɛn] AGG

1. souverain (indépendant):

souverain (souveraine) État, peuple, droit, pouvoir
sovereign
souverain (souveraine) décision, autorité
supreme
l'Allemagne unifiée et souveraine
a unified, sovereign Germany

2. souverain (suprême):

souverain (souveraine) bonheur, talent, mépris
supreme
faire preuve d'une indifférence souveraine
to show supreme indifference
rechercher le souverain bien FILOS
to seek the sovereign good

3. souverain (infaillible):

souverain (souveraine) remède, potion
sovereign
souverain (souveraine) conseil, vertu
sterling
essayez ça, c'est souverain contre les maux de gorge
try this, it works wonders for sore throats

4. souverain (hautain):

souverain (souveraine) personne
haughty

II. souverain (souveraine) [suvʀɛ̃, ɛn] SOST m (f)

souverain (souveraine)
sovereign, monarch
le souverain régnant/déchu
the reigning/deposed monarch

III. souverain SOST m

souverain m (monnaie):

souverain
sovereign
Vedi anche

pontife [pɔ̃tif] SOST m

1. pontife RELIG:

pontife
pontiff
le souverain pontife
the pope

2. pontife (personnage important):

pontife colloq
pundit colloq
le souverain pontife
the pope
destituer souverain
to depose
inglese
inglese
francese
francese
sovereign
souverain/-e m/f
sovereign
souverain m
sovereign power, authority, state
souverain
sovereign contempt, indifference
souverain
golden remedy
remède m souverain
dynast
souverain/-e m/f héréditaire
the Supreme Pontiff
le souverain pontife
official birthday
anniversaire officiel du souverain
Lord High Admiral
titre donné au souverain britannique
the Trooping of the Colour ingl brit
parade f militaire (effectuée à l'occasion de l'anniversaire officiel du souverain)

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. souverain(e) [suv(ə)ʀɛ̃, ɛn] AGG

1. souverain État, puissance, peuple:

souverain(e)
sovereign
être souverain assemblée, cour, juge
to have supreme authority

2. souverain (suprême):

souverain(e) bien, bonheur, indifférence, mépris
supreme

3. souverain (très efficace):

souverain(e) remède
sovereign

II. souverain(e) [suv(ə)ʀɛ̃, ɛn] SOST m(f)

souverain(e)
sovereign
abdiquer roi, souverain
to abdicate
détrôner souverain
to dethrone
déposition d'un souverain
deposition
sacre d'un souverain, évêque
consecration
destituer souverain
to depose
souverain pontife
supreme pontiff
inglese
inglese
francese
francese
sovereign
souverain(e) m (f)
sovereign
souverain(e)
sovereign pontiff
souverain m pontife
the sovereign pontiff
le souverain pontife
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. souverain(e) [suv(ə)ʀɛ͂, ɛn] AGG

1. souverain État, puissance, peuple:

souverain(e)
sovereign

2. souverain (suprême):

souverain(e) bien, bonheur, mépris
supreme

II. souverain(e) [suv(ə)ʀɛ͂, ɛn] SOST m(f)

souverain(e)
sovereign
abdiquer roi, souverain
to abdicate
détrôner souverain
to dethrone
déposition d'un souverain
deposition
sacre d'un souverain, évêque
consecration
destituer souverain
to depose
souverain pontife
supreme pontiff
déchéance d'un souverain
deposition
inglese
inglese
francese
francese
sovereign
souverain(e) m (f)
sovereign
souverain(e)
the sovereign pontiff
le souverain pontife

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rebelle à la patrie/à un souverain
rebel against the homeland/a sovereign
être souverain assemblée, cour, juge
to have supreme authority
souverain pontife
supreme pontiff

Cerca nel dizionario

Cerca "souverain" in altre lingue

fr flagde flag francese tedesco
dev
dev
dev
dev