Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. observer [ɔpsɛʀve] VB vb trans

1. observer (regarder):

observer personne, mouvement, adversaire
observer phénomène, situation

2. observer (remarquer):

observer chose, phénomène, réaction
to point sth out to sb

3. observer (suivre):

observer règle, usage, repos
observer trêve, traité
observer jeûne, régime
observer stratégie, politique

4. observer (contrôler):

observer propos, manières, gestes

II. s'observer VB vb rifl

1. s'observer (se regarder):

s'observer personnes, armées, ennemis:

2. s'observer (se surveiller):

s'observer
prudemment conduire, observer
inglese
inglese
francese
francese
to adhere to rule, policy, plan, commitment
to adhere to standards, deadlines
observer, remarquer (that que)
observe scientist, researcher:
observe law, custom, condition, silence
observe Sabbath, religious festival

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. observer [ɔpsɛʀve] VB vb trans

1. observer (regarder attentivement):

to watch sb doing sth

2. observer (surveiller):

3. observer (remarquer):

to point sth out to sb

4. observer (respecter):

observer coutume, attitude
observer discrétion, règle
observer jeûne

II. observer [ɔpsɛʀve] VB vb intr

III. observer [ɔpsɛʀve] VB vb rifl s'observer

1. observer (se surveiller):

s'observer

2. observer (s'épier):

s'observer
sournoisement observer
finement faire remarquer, observer
inglese
inglese
francese
francese
to observe sb do(ing) sth
enforce regulation
chart progress
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. observer [ɔpsɛʀve] VB vb trans

1. observer (regarder attentivement):

to watch sb doing sth

2. observer (surveiller):

3. observer (remarquer):

to point sth out to sb

4. observer (respecter):

observer coutume, attitude
observer discrétion, règle
observer jeûne

II. observer [ɔpsɛʀve] VB vb intr

III. observer [ɔpsɛʀve] VB vb rifl s'observer

1. observer (se surveiller):

2. observer (s'épier):

sournoisement observer
finement faire remarquer, observer
inglese
inglese
francese
francese
to observe sb do(ing) sth
enforce regulation
chart progress
Présent
j'observe
tuobserves
il/elle/onobserve
nousobservons
vousobservez
ils/ellesobservent
Imparfait
j'observais
tuobservais
il/elle/onobservait
nousobservions
vousobserviez
ils/ellesobservaient
Passé simple
j'observai
tuobservas
il/elle/onobserva
nousobservâmes
vousobservâtes
ils/ellesobservèrent
Futur simple
j'observerai
tuobserveras
il/elle/onobservera
nousobserverons
vousobserverez
ils/ellesobserveront

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dev
dev
dev
dev