Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

sangle [sɑ̃ɡl] SOST f

1. sangle (pour attacher):

sangle
strap

2. sangle EQUIT:

sangle
girth

3. sangle (de siège, lit):

sangle
webbing uncountable
sangle abdominale ANAT
abdominal muscles pl

I. sanglé (sanglée) [sɑ̃ɡle] VB part perf

sanglé → sangler

II. sanglé (sanglée) [sɑ̃ɡle] AGG

sanglé dans
squeezed into
Vedi anche

sangler [sɑ̃ɡle] VB vb trans EQUIT

sangler
to girth

sangler [sɑ̃ɡle] VB vb trans EQUIT

sangler
to girth
craquer sangle, poignée
to break
inglese
inglese
francese
francese
girth
sangle f
shoulder belt
sangle f transversale (d'une ceinture de sécurité)
cinch
sangle f (de selle)
cinch horse
sangler
cinch saddle
attacher [qc] par une sangle

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

sangle [sɑ̃gl] SOST f

sangle
strap
sangle d'une selle
girth of a saddle
décrocher laisse, sangle, volets
to undo
inglese
inglese
francese
francese
girth
sangle f
strap
sangle f
belt
sangle f
belt
sangler
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

sangle [sɑ͂gl] SOST f

sangle
strap
sangle d'une selle
girth of a saddle
décrocher laisse, sangle, volets
to undo
inglese
inglese
francese
francese
girth
sangle f
to loosen a girth
détendre une sangle
strap
sangle f
belt
sangle f
belt
sangler
Présent
jesangle
tusangles
il/elle/onsangle
noussanglons
voussanglez
ils/ellessanglent
Imparfait
jesanglais
tusanglais
il/elle/onsanglait
noussanglions
voussangliez
ils/ellessanglaient
Passé simple
jesanglai
tusanglas
il/elle/onsangla
noussanglâmes
voussanglâtes
ils/ellessanglèrent
Futur simple
jesanglerai
tusangleras
il/elle/onsanglera
noussanglerons
voussanglerez
ils/ellessangleront
Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sangle d'une selle
girth of a saddle

Cerca nel dizionario

Cerca "sangle" in altre lingue

fr flagde flag francese tedesco
dev
dev
dev
dev