Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

rogner [ʀɔɲe] VB vb trans

1. rogner (couper les bords de):

rogner bâton, angle
rogner griffes
rogner ongles
rogner les ailes à qn fig

2. rogner (prélever):

rogner sur budget
to cut down ou back on sth
rogner sur économies

3. rogner TIPOGR (découper):

rogner feuillet, feuille
rogner les ailes de qn
inglese
inglese
francese
francese
pare nails
rogner
pinion bird
rogner les ailes à
clip coin
rogner
clip bird's wing
rogner
rogner les ailes à qn
fray rope
rogner
crop photograph
rogner
rogner les ailes à qn

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. rogner [ʀɔɲe] VB vb trans

1. rogner (couper):

rogner ongles
rogner griffes, ailes
rogner page, pièce, plaque

2. rogner (mordre sur):

II. rogner [ʀɔɲe] VB vb intr

rogner sur qc
inglese
inglese
francese
francese
rogner les ailes à qn
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. rogner [ʀɔɲe] VB vb trans

1. rogner (couper):

rogner ongles
rogner griffes, ailes
rogner page, pièce, plaque

2. rogner (mordre sur):

II. rogner [ʀɔɲe] VB vb intr

rogner sur qc
inglese
inglese
francese
francese
rogner les ailes à qn
Présent
jerogne
turognes
il/elle/onrogne
nousrognons
vousrognez
ils/ellesrognent
Imparfait
jerognais
turognais
il/elle/onrognait
nousrognions
vousrogniez
ils/ellesrognaient
Passé simple
jerognai
turognas
il/elle/onrogna
nousrognâmes
vousrognâtes
ils/ellesrognèrent
Futur simple
jerognerai
turogneras
il/elle/onrognera
nousrognerons
vousrognerez
ils/ellesrogneront

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Cerca "rogner" in altre lingue

dev
dev
dev
dev