Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

maquer <se maquer> [make] VB vb rifl sl

se maquer avec qn
to shack up with sb sl
elle est maquée
she's shacked up with somebody sl
elle est maquée (prostituée)
she's working for a pimp colloq
inglese
inglese
francese
francese
shack up
se maquer avec qn sl

nel dizionario PONS

maquer [make] VB vb trans colloq (être le souteneur de)

maquer une femme
to be a woman's pimp
être maquée
to have a man
être maquée prostituée
to have a pimp
nel dizionario PONS

maquer [make] VB vb trans colloq (être le souteneur de)

maquer une femme
to be a woman's pimp
être maquée
to have a man
être maquée prostituée
to have a pimp
Présent
jemaque
tumaques
il/elle/onmaque
nousmaquons
vousmaquez
ils/ellesmaquent
Imparfait
jemaquais
tumaquais
il/elle/onmaquait
nousmaquions
vousmaquiez
ils/ellesmaquaient
Passé simple
jemaquai
tumaquas
il/elle/onmaqua
nousmaquâmes
vousmaquâtes
ils/ellesmaquèrent
Futur simple
jemaquerai
tumaqueras
il/elle/onmaquera
nousmaquerons
vousmaquerez
ils/ellesmaqueront
Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maquer une femme
to be a woman's pimp

Cerca nel dizionario

Cerca "maquer" in altre lingue

fr flagde flag francese tedesco
dev
dev
dev
dev