Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. halte [ˈalt] SOST f

1. halte (temps d'arrêt):

halte
stop
faire une halte
to stop somewhere
faire une courte halte
to stop somewhere for a little while

2. halte (lieu d'arrêt):

halte
stop

II. halte [ˈalt] INTER

halte (gén)
stop!
halte MILIT
halt!
halte-là, ça suffit comme ça!
stop it, that's enough!
halte à la vivisection!
stop vivisection!
nous disons halte au terrorisme/aux spéculateurs
we are calling for an end to terrorism/to speculation

halte-garderie <pl haltes-garderies> [ˈaltəɡaʀdəʀi] SOST f

halte-garderie
≈ playgroup
inglese
inglese
francese
francese
playschool
≈ halte-garderie f
playgroup
≈ halte-garderie f
stop-off (longer)
halte f
stopover (gen)
halte f
to stop over in Athens (gen)
faire une halte à Athènes
halt
halte f
halt
halte f
halt
halte!
halt army:
faire halte
the marching stopped
la marche a fait halte
stop (short stay)
halte f
to make an overnight stop (gen)
faire une halte d'une nuit
our next stop will be (in) Paris (on tour, trip)
notre prochaine halte sera Paris
there are stops in Bruges and Mons
on fait halte à Bruges et à Mons

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. halte [´alt] SOST f

1. halte:

halte (pause)
stop
halte (repos)
break
faire une halte (s'arrêter)
to (come to a) stop
faire une halte (se reposer)
to have a break

2. halte FERR:

halte
halt

II. halte [´alt] INTER

halte!
stop!
inglese
inglese
francese
francese
stopover by car, train
halte f
port of call fig
halte f
halt
faire halte
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. halte ['alt] SOST f

1. halte:

halte (pause)
stop
halte (repos)
break
faire une halte (s'arrêter)
to (come to a) stop
faire une halte (se reposer)
to take a break

2. halte FERR:

halte
halt

II. halte ['alt] INTER

halte!
stop!
inglese
inglese
francese
francese
layover
halte f
stopover by car, train
halte f
port of call fig
halte f
halt
faire halte

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

halte-garderie f

halte-garderie
creche
halte-garderie
nursery
dev
dev
dev
dev