Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. aplatir [aplatiʀ] VB vb trans (rendre plat)

aplatir carton, tôle
aplatir coussin, oreiller
aplatir cheveux
aplatir coutures, plis

II. aplatir [aplatiʀ] VB vb intr (au rugby)

III. s'aplatir VB vb rifl

1. s'aplatir (tomber) colloq:

s'aplatir personne:
to fall flat (sur on)

2. s'aplatir (s'immobiliser) colloq:

s'aplatir personne:
to flatten oneself (contre against, dans in)

3. s'aplatir (devenir plat):

4. s'aplatir (s'écraser) colloq:

s'aplatir contre voiture, conducteur: arbre, mur

5. s'aplatir (être servile) colloq:

I. aplati (aplatie) [aplati] VB part perf

aplati → aplatir

II. aplati (aplatie) [aplati] AGG

aplati (aplatie) sphère, forme
aplati (aplatie) fruit, tuyau
aplati (aplatie) nez
Vedi anche

I. aplatir [aplatiʀ] VB vb trans (rendre plat)

aplatir carton, tôle
aplatir coussin, oreiller
aplatir cheveux
aplatir coutures, plis

II. aplatir [aplatiʀ] VB vb intr (au rugby)

III. s'aplatir VB vb rifl

1. s'aplatir (tomber) colloq:

s'aplatir personne:
to fall flat (sur on)

2. s'aplatir (s'immobiliser) colloq:

s'aplatir personne:
to flatten oneself (contre against, dans in)

3. s'aplatir (devenir plat):

4. s'aplatir (s'écraser) colloq:

s'aplatir contre voiture, conducteur: arbre, mur

5. s'aplatir (être servile) colloq:

s'aplatir comme une crêpe colloq, pegg
to grovel (devant qn to sb, at sb's feet)
inglese
inglese
francese
francese
matted wool, fibres
s'aplatir (against contre)
flattened shape, nose, head
pound out steak
flat nose, face

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. aplatir [aplatiʀ] VB vb trans

aplatir qc voûte
aplatir qc pli

II. aplatir [aplatiʀ] VB vb rifl

1. aplatir (se plaquer):

2. aplatir (devenir plat):

3. aplatir (être rendu plat):

4. aplatir (s'écraser):

aplati(e) [aplati] AGG

inglese
inglese
francese
francese
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

aplati(e) [aplati] AGG

I. aplatir [aplatiʀ] VB vb trans

aplatir qc voûte
aplatir qc pli

II. aplatir [aplatiʀ] VB vb rifl

1. aplatir (se plaquer):

2. aplatir (devenir plat):

3. aplatir (être rendu plat):

4. aplatir (s'écraser):

inglese
inglese
francese
francese
Présent
j'aplatis
tuaplatis
il/elle/onaplatit
nousaplatissons
vousaplatissez
ils/ellesaplatissent
Imparfait
j'aplatissais
tuaplatissais
il/elle/onaplatissait
nousaplatissions
vousaplatissiez
ils/ellesaplatissaient
Passé simple
j'aplatis
tuaplatis
il/elle/onaplatit
nousaplatîmes
vousaplatîtes
ils/ellesaplatirent
Futur simple
j'aplatirai
tuaplatiras
il/elle/onaplatira
nousaplatirons
vousaplatirez
ils/ellesaplatiront
dev
dev
dev
dev